Diego E. Rodríguez
Associate Director · Movement Advisor
Overview
Hedvig is a free adaptation of Henrik Ibsen’s The Wild Duck, developed by Diego E. Rodríguez and produced by Barbados Artes Escénicas. The production explores the conflict between truth, illusion and the fragile narratives that sustain personal and family relationships.
Through a minimalist scenic language, the adaptation focuses on the destructive consequences of an imposed ideal of truth. The figure of Gregers Werle, who attempts to liberate his friend Hjalmar Ekdal from deception, becomes the driving force behind a tragic transformation that questions the limits between revelation, responsibility and sacrifice.
Barbados Artes Escénicas
Machado Teatro · Buenos Aires · 2015-2016
Hedvig emerged from Barbados Artes Escénicas research into theatrical forms where imagination becomes an active component of the scenic experience. Starting from Ibsen’s The Wild Duck, the adaptation condensed the original structure while preserving the central dramatic conflict and the psychological complexity of its characters.
The production investigated how the absence of conventional theatrical elements could intensify the relationship between actor, text and audience. The scenic device eliminated realistic representation, replacing it with a precise physical language in which gestures, voices and spatial relationships generated the fictional world.
A central element of the staging was the fragmented construction of the character Hedvig. Her presence was created through a separation between body and voice: the physical body was represented on stage by the flutist, while the character’s text was performed by an actress outside the scenic space. This dramaturgical decision transformed Hedvig into a spectral presence, reinforcing the themes of innocence, sacrifice and emotional abandonment that define the tragedy.
As Associate Director and Movement Advisor, my contribution focused on the physical and scenic dimension of the production, developing the relationship between body, gesture and dramatic action. The process explored how movement, rhythm and performers’ physical presence could reinforce the tension between psychological conflict and theatrical abstraction.
As Co-Founder and President of Barbados Artes Escénicas, I was part of the company’s artistic leadership, sharing responsibility with Diego Rodríguez for its artistic direction while also contributing to its strategic development, production planning and organizational management alongside my credited artistic role in this production.
Hedvig
Free adaptation of The Wild Duck by Henrik Ibsen
Version: Diego E. Rodríguez
Stage Direction: Diego E. Rodríguez
Associate Director & Movement Advisor: Germán Ivancic
Production: Barbados Artes Escénicas · Machado Teatro
Cast
Soledad Andrián
Gabriel Galindez
Enrique González
Osvaldo Malizia
Raúl Moreschi
Victoria Raposo
Diego E. Rodríguez
Eliana Wainer
Composition & Live Flute Performance: Eliana Wainer
Production Credits
Costume Design — Martín Coronel
Lighting Design — Rodrigo González Alvarado
Graphic Design — Enrique González
Photography — Noelia Pirsic
Executive Production & Management — Barbados Artes Escénicas