Version of Moliere's Le Tartuffe ou L'Imposteur
Produced by Barbados Artes Escénicas
39 performances | 2016-2019
Machado Teatro. Ciudad de Buenos Aires. Argentina.
Tartufeta, against neo-liberal and neoliberal politics
(free version of Tartuffe by Diego E. Rodríguez)
Notes for the version:
Tartufeta was born as an artistic reaction to the impact produced by the first neoliberal triumph in the ballot boxes of the Argentine Republic in 2015. To the neoliberal government of Brazil and Paraguay; and to the neoliberal dictatorship of Honduras, among all the calamities that neoliberalism produces daily in its destructive and destructive ambition of the planet.
Moliere's Tartuffe came to my memory as a mirror that shows the trap of which we were and are victims: "morality" as a banner of predators.
The version, gaucho and musical, was born to directly link this universal tragicomedy with our national reality. What is produced emerges as an effect of another look, one more distanced from the initial motive, which allowed to intuit responsibilities and knottings between the different political actors, who also made possible the advent of the new plague of Thebes.
Version: Diego E. Rodríguez
Musical composition: Eliana Wainer and Martín Palacios
Cast: Magdalena Casas, Gabriel Galíndez, Enrique González, Germán Ivancic, Osvaldo Malizia, Raul Moreschi, Diego E. Rodriguez, Laura Silberberg, Andrea Vertone, Eliana Wainer
Live musician: Martín Palacios
Direction: Diego E. Rodríguez
Assistant director: Germán Ivancic
Costume design and production: Crihstina Amaro Barszczuk, María Lourdes Cettour, Florencia Feijóo y Martina Petersen
Set design: Osvaldo Malizia and Diego E. Rodríguez
Scenography and props: Enrique González
Lighting design: Rodrigo González Alvarado
Production assistance: Melina Rodríguez
Corporal advising: Germán Ivancic and Magdalena Casas
Flyer graphic design: Enrique González
Communication: Noelia Pirsic.
Management and executive production: Barbados, performing arts.
